PingPing / นโยบายความเป็นส่วนตัว

นโยบายความเป็นส่วนตัวของ PingPing

วันที่มีผลบังคับใช้: 20 ตุลาคม 2026 ผู้ให้บริการ: Chongqing Keyuan Jisuan Information Technology Co., Ltd.
ฉบับแปลภาษาไทยนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น หากมีข้อความใดไม่สอดคล้องกับ《瓶瓶隐私政策》ฉบับภาษาจีน ให้ถือตามฉบับภาษาจีนเป็นหลัก

PingPing ช่วยให้คุณจัดการสกินแคร์ของตัวเอง จัดรูทีนเช้า-กลางคืนตามส่วนผสม และติดตามสภาพผิวของคุณ หลักการของเราคือ อะไรทำบนโทรศัพท์ได้ ก็เก็บไว้บนโทรศัพท์ นโยบายนี้อธิบายว่าข้อมูลใดเก็บอยู่ในโทรศัพท์ของคุณ ข้อมูลใดส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา และนำไปใช้เพื่ออะไร

1. ข้อมูลที่เก็บในโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น

  • รูปผิว: เก็บไว้ในโฟลเดอร์ส่วนตัวของ PingPing ในโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น โดยเปิดการเข้ารหัสไฟล์ของระบบไว้ รูปผิวจะไม่ถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ PingPing และไม่ถูกนำไปวิเคราะห์ใดๆ รูปผิวจะรวมอยู่ในข้อมูลสำรอง iCloud ของคุณเอง (Apple จัดการตามการตั้งค่า iCloud ของคุณ)
  • ตู้สกินแคร์ แผนสกินแคร์ ประวัติการเช็กอิน คะแนนผิวที่คุณให้เอง และไดอารี่: เก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณ แผนและการตรวจส่วนผสมที่ขัดกันคำนวณด้วยกฎที่ทำงานบนโทรศัพท์ของคุณ
  • ภาพหน้าจอรายการส่วนผสมและคำสั่งซื้อ: อ่านข้อความบนโทรศัพท์ของคุณ ตัวภาพไม่ถูกอัปโหลด
  • รูปสินค้าที่คุณถ่าย (ใช้เป็นรูปสินค้าในตู้สกินแคร์): เก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น
  • โมเดลหน้า 3D: เมื่อคุณเลือกใช้ “สแกนหน้า 3D” ในไดอารี่ผิว PingPing จะใช้กล้อง TrueDepth ด้านหน้าของ iPhone (การติดตามใบหน้าของ Apple ARKit) เก็บโครงข่ายรูปทรงเรขาคณิตของใบหน้า และสร้างเท็กซ์เจอร์บนโทรศัพท์ของคุณจากเฟรมที่ถ่ายระหว่างการสแกน ข้อมูลใบหน้าและโมเดลถูกประมวลผลและเก็บไว้ในโทรศัพท์เครื่องนี้เท่านั้น ไม่อัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ PingPing ไม่แชร์ให้บุคคลที่สามใดๆ และไม่รวมอยู่ในข้อมูลสำรอง iCloud ใช้เพียงเพื่อให้คุณหมุนดูเองและเปรียบเทียบก่อน-หลังเท่านั้น ไม่ใช้เพื่อวิเคราะห์ผิว ระบุตัวตน โฆษณา หรือการอนุมานใดๆ โมเดลจะถูกเก็บไว้จนกว่าคุณจะลบบันทึกไดอารี่ที่เกี่ยวข้อง ลบโมเดล 3D ทั้งหมดในหน้า “ฉัน” ล้างข้อมูล หรือลบแอป
  • ข้อมูลการนอน การออกกำลังกาย และรอบเดือน (จากแอปสุขภาพของ Apple): หลังจากที่คุณแตะ “เชื่อมต่อสุขภาพ” ใน PingPing (ข้อมูลรอบเดือนต้องแตะ “อ่านข้อมูลรอบเดือน” แยกต่างหาก) และอนุญาตในหน้าต่างของระบบแล้วเท่านั้น PingPing จะอ่านเท่านั้นซึ่งข้อมูลการวิเคราะห์การนอน (นอนนานเท่าไรในแต่ละคืน เวลาหลับและตื่น ระยะการนอน) ข้อมูลการออกกำลังกายในสองสัปดาห์ล่าสุด (ประเภท ระยะเวลา เวลาเริ่ม และอยู่กลางแจ้งหรือไม่) และข้อมูลรอบเดือนในราวหกเดือนล่าสุด (วันไหนมีประจำเดือน) ข้อมูลเหล่านี้ใช้บนโทรศัพท์ของคุณเพื่อหาแพตเทิร์นร่วมกับคะแนนในไดอารี่ผิว เตือนให้ล้างหน้าและทากันแดดซ้ำหลังออกกำลังกาย และประเมินช่วงก่อนมีประจำเดือนและช่วงมีประจำเดือนจากบันทึกของคุณ เพื่อแนะนำการดูแลผิวในช่วงนั้น การประเมินรอบเดือนเป็นเพียงการคาดการณ์จากบันทึกของคุณ ไม่ใช่การวินิจฉัยทางการแพทย์ และไม่ใช้เพื่อการคุมกำเนิดหรือการวางแผนตั้งครรภ์ ข้อมูลเหล่านี้ไม่ถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ PingPing ไม่ส่งให้ที่ปรึกษา PingPing หรือบุคคลที่สามใดๆ และไม่ใช้เพื่อการโฆษณาหรือการตลาด และ PingPing จะไม่เขียนข้อมูลใดๆ ลงในแอปสุขภาพ คุณปิดได้ทุกเมื่อที่ การตั้งค่า › สุขภาพ › การเข้าถึงข้อมูลและอุปกรณ์ › PingPing
  • ตำแหน่งและสภาพอากาศ: หลังจากที่คุณเลือก “ใช้ตำแหน่งโดยประมาณตอนนี้” ใน “สกินแคร์ตามสภาพอากาศ” และอนุญาตในหน้าต่างของระบบแล้วเท่านั้น PingPing จะอ่านตำแหน่งโดยประมาณของโทรศัพท์ (ตำแหน่งโดยประมาณเป็นค่าเริ่มต้นของระบบ) ปัดพิกัดเหลือทศนิยมสองตำแหน่ง (ประมาณ 1 กม.) และใช้ WeatherKit ของระบบดึงข้อมูล UV ความชื้น อุณหภูมิ และลมในพื้นที่จากสภาพอากาศของ Apple เพื่อให้คำแนะนำเรื่องกันแดดและการบำรุงความชุ่มชื้น รวมถึงการเตือนให้ทากันแดดซ้ำ คุณสามารถไม่อนุญาตตำแหน่งแล้วพิมพ์ชื่อเมืองแทนได้ (บริการแผนที่ของระบบจะแปลงชื่อเมืองเป็นพิกัด) ตำแหน่งของคุณไม่ถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ PingPing และไม่ส่งให้ที่ปรึกษา PingPing ผลสภาพอากาศเก็บแคชไว้ในโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น คุณปิดได้ทุกเมื่อที่ ฉัน › ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล › สภาพอากาศ หรือปิดการเข้าถึงตำแหน่งที่ การตั้งค่า › ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย › บริการหาตำแหน่ง › PingPing ข้อมูลสภาพอากาศมาจากสภาพอากาศของ Apple ดูข้อมูลแหล่งที่มาได้จากลิงก์ด้านล่างของหน้าสภาพอากาศในแอป

2. ข้อมูลที่ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา

ข้อมูลส่งเมื่อใดวัตถุประสงค์
รหัสอุปกรณ์ที่สร้างขึ้นแบบสุ่มครั้งแรกที่คุณใช้ฟีเจอร์ออนไลน์เพื่อขอโทเค็นการเข้าถึง และนับจำนวนการใช้ฟีเจอร์อัจฉริยะต่อวันของแต่ละอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด เซิร์ฟเวอร์เก็บเฉพาะค่าแฮชของโทเค็น
รูปสินค้า (เฉพาะสินค้า)เฉพาะเมื่อคุณใช้ “ถ่ายด้านหน้า AI จดจำและเติมส่วนผสม” หรือ “ถ่ายรูปเพิ่มทีละหลายชิ้น” หลังจากที่คุณยินยอมในการใช้ครั้งแรกเพื่อจดจำว่าในรูปมีสกินแคร์อะไรบ้าง รูปใช้สำหรับการจดจำนี้เท่านั้นและถูกทิ้งทันทีหลังจากนั้น ไม่มีการจัดเก็บ โปรดอย่าถ่ายติดใบหน้าหรือบุคคลอื่น
แบรนด์และชื่อสินค้าหลังจากที่คุณใช้ “เติมส่วนผสมออนไลน์” หรือการจดจำด้วยรูปเราค้นหารายการส่วนผสมในคลังสินค้าของเราก่อน หากไม่พบ จะใช้บริการค้นหาเพื่อหารายการส่วนผสมจากเว็บเพจสาธารณะ ชื่อสินค้าและส่วนผสมที่พบจะถูกเพิ่มลงในคลังสินค้าสาธารณะ และไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ
ข้อความจากรายการส่วนผสม / คำสั่งซื้อที่อ่านได้เมื่อคุณใช้ “ถ่ายรายการส่วนผสม” หรือ “นำเข้าจากภาพคำสั่งซื้อ”เพื่อระบุชื่อสินค้า หมวดหมู่ และส่วนผสม
บทสนทนากับที่ปรึกษา รวมถึงชื่อสินค้า สภาพผิว เป้าหมายการดูแลผิว และแผนปัจจุบันของคุณเมื่อคุณถามคำถามกับที่ปรึกษา PingPingเพื่อสร้างคำตอบและการดำเนินการที่แนะนำ
บทสนทนาระหว่างคุณกับที่ปรึกษาเฉพาะหลังจากที่คุณเปิด “ช่วยพัฒนาที่ปรึกษา PingPing” ใน ฉัน › ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล (ปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น)จัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์เป็นเวลา 30 วันโดยลบรหัสอุปกรณ์ออก เพื่อพัฒนาคุณภาพคำตอบของที่ปรึกษา แล้วจะถูกลบโดยอัตโนมัติ เฉพาะผู้ดูแลระบบของ PingPing เท่านั้นที่ดูได้ ไม่ใช้เพื่อการโฆษณาและไม่ให้แก่บุคคลที่สาม ไม่มีการจัดเก็บตู้สกินแคร์ คะแนนผิว และข้อมูลอุปกรณ์ของคุณ คุณปิดได้ทุกเมื่อ และเมื่อปิดแล้วจะไม่มีการจัดเก็บเพิ่มอีก
คะแนนผิวล่าสุดที่คุณให้เองเฉพาะเมื่อคุณเปิด “ให้ที่ปรึกษา PingPing อ่านคะแนนผิวของฉัน” ในหน้า “ฉัน”เพื่อให้ที่ปรึกษานำบันทึกของคุณมาพิจารณาประกอบการตอบ
ชื่อสินค้าและส่วนผสมที่คุณเลือกแบ่งปันเมื่อคุณเลือก “แบ่งปันไปยังคลังสินค้า” ขณะเพิ่มสินค้าเพิ่มลงในคลังสินค้าสาธารณะหลังผ่านการตรวจสอบ และไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ

รูปสินค้า ข้อความรายการส่วนผสม ข้อความคำสั่งซื้อ และบทสนทนากับที่ปรึกษา ถูกประมวลผลโดยบริการโมเดลภาษาขนาดใหญ่ของบุคคลที่สาม และแบรนด์กับชื่อสินค้าถูกค้นหาผ่านบริการค้นหาของบุคคลที่สาม ทั้งหมดเพียงเพื่อสร้างผลลัพธ์แบบเรียลไทม์ นอกเหนือจากบทสนทนาที่จัดเก็บหลังจากคุณเปิด “ช่วยพัฒนาที่ปรึกษา PingPing” ตามที่ระบุในตารางข้างต้น เซิร์ฟเวอร์ของเราไม่จัดเก็บรูป ข้อความ หรือบทสนทนาเหล่านี้ บันทึกระบบ (log) บันทึกเพียงเส้นทางคำขอ สถานะ และเวลาตอบสนอง

3. สิ่งที่เราไม่ทำ

  • เราไม่ใช้ AI วิเคราะห์ใบหน้าหรือผิวของคุณ และไม่อัปโหลดรูปผิว โมเดลหน้า 3D ข้อมูลการนอน การออกกำลังกาย หรือรอบเดือน หรือตำแหน่งของคุณ การจดจำสินค้าด้วยรูปจดจำเฉพาะสินค้า ไม่จดจำบุคคล
  • เราไม่บังคับให้คุณสมัครบัญชี และไม่เก็บชื่อ เบอร์โทรศัพท์ หรือรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ
  • เราไม่ติดตามเพื่อการโฆษณา และไม่แบ่งปันข้อมูลให้บุคคลที่สามเพื่อการตลาด

4. ทางเลือกของคุณ

  • ในหน้า “ฉัน” คุณสามารถปิด “ให้ที่ปรึกษา PingPing อ่านคะแนนผิวของฉัน” ลบรูปในอุปกรณ์นี้ ลบโมเดลหน้า 3D ทั้งหมด หรือล้างข้อมูลทั้งหมดได้ทุกเมื่อ
  • การลบแอปจะลบข้อมูล PingPing ทั้งหมดในโทรศัพท์ของคุณด้วย (ข้อมูลสำรอง iCloud ของคุณจะได้รับการจัดการตามกฎของ Apple)
  • หากต้องการลบข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ของเราที่เกี่ยวข้องกับรหัสอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อเราทางอีเมลด้านล่าง

5. ผู้เยาว์

PingPing ออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่ ผู้ใช้ที่อายุต่ำกว่า 14 ปีควรใช้งานโดยได้รับความยินยอมและคำแนะนำจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองเท่านั้น

6. ข้อควรทราบด้านสุขภาพ

PingPing ให้คำแนะนำการดูแลผิวในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่การวินิจฉัยทางการแพทย์ หากมีหนอง แดงบวมเป็นวงกว้าง เจ็บมาก หรืออาการคล้ายกัน โปรดไปพบแพทย์ผิวหนังที่โรงพยาบาลโดยเร็ว

7. ติดต่อเรา

อีเมล: notice@keorigin.com หากมีการปรับปรุงนโยบายนี้ เราจะเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงในหน้านี้และปรับปรุงวันที่มีผลบังคับใช้